well established meaning in Hindi

Examples

1. Late Puranchandra Gupta always had the willingness to make his newspaper well established.
   स्वर्गीय पूरनचन्द्र गुप्ता कभी भी अपने समाचारपत्र साम्न्त बनने की अपनी इच्छाशक्ति से नहीं डगमगाए।
2. The port and shipping industry is well established, with Mumbai Port being one of the oldest and most significant ports in India.
   पत्तन व जहाजरानी उद्योग भी प्रत्यक्ष व अप्रत्यक्ष रूप से ढ़ेरों कर्मचारियों को रोजगार देता है।
3. The heavy organic chemicals industry in the country is now well established with adequate capacity and production .
   भारी कार्बनिक रसायन उद्योग अब इस देश में पर्याप्त क्षमता और उत्पादन के साथ अच्छी तरह से स्थापित हो चुका है .
4. A hen-hearted fellow has been put forward as the candidate to fight an election against a well established candidate of other party.
   दूसरे दल के भली भांति जाने-पहचाने उम्मीदवार के विरुद्ध एक डरपोक व्यक्ति को चुनाव लड़ने के लिए मैदान में उतारा गया है.
5. A hen-hearted fellow has been put forward as the candidate to fight an election against a well established candidate of other party.
   दूसरे दल के भली भांति जाने-पहचाने उम्मीदवार के विरुद्ध एक डरपोक व्यक्ति को चुनाव लड़ने के लिए मैदान में उतारा गया है।
6. The ascendancy of the finer varieties was well established , but the production pattern was by no means stabilised in terms of various items of output .
   अच्छे किस्म के कपड़े का प्रभुत्व जम चुका था लेकिन उत्पाद का तरीका , विभिन्न किस्मों के संदर्भ में , किसी भी प्रकार से स्थायी नहीं था .
7. During the first three decades of modern industry in India , the only three industries which were well established were cotton textiles , jute textiles and coal mining .
   भारत में आधुनिक उद्योग के पहले तीन दशकों में केवल तीन ही उद्योग , सूती वस्त्र , जूट वस्त्र , और कोयला खान , ऐसे थे जो उचित तरीके से स्थापित थे .
8. They are well established forms that have become so thoroughly attuned that they do not and cannot attempt casual visits to their rural relatives .
   वे सुस्थापित रूप हैं जो इतनी अच्छी तरह से अनुकूलित हो गए हैं कि अपने ग्रामीण संबंधियों के पास आकस्मिक रूप से जाने का न तो प्रयास करते हैं और न जा ही सकते हैं .
9. This chapter reviews the fortunes of the industries , which may be described as ' traditional ' in the sense that they have a fairly long history and were well established when the First Five-Year Plan was launched . They include most prominently the cotton and jute textile industries .
   पारंपरिक इस अर्थ में कि इनका इतिहास काफी पुराना है और जिनकी स्थापना उस समय की गयी जब प्रथम पंचवर्षीय योजना शुरू की गयी थी .
10. Inorganic chemical industries , viz . caustic soda , soda ash , calcium carbide , carbon black , etc . are well established and have adequate capacity .
    अकार्बनिक रसायन कासऋ-ऊण्श्छ्ष्-टिक सोडा , सोडा राख , कैलशियम कार्बाइड कार्बन , बऋ-ऊण्श्छ्ष्-लैक जैसे अकार्बनिक रसायन उद्योग देश में पूरी तरह से सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापित हैं तथा इनकी पर्यापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त क्षमता है .